Les
Moderator
Штамм / The Strain (2014–...)
https://www.youtube.com/watch?v=_42rx8Dm6OQ
хардкорно и не скучно, пощечина сумеркам и прочим смазливым экранизациям о вампирах, о чем сам режиссер и заявил:up:
в ВК группе собрано множество переводов и конечно версия с субтитрами.
Все, что на данный момент известно о «Штамме»:
1. Дата премьеры сама по себе многозначительна – она выпадает на воскресенье, а это значит, что FX собирается побороться с «престижными драмами» воскресного вечера (до сих пор FX, в основном, показывал свои драмы по вторникам и средам). Это означает, что канал очень верит в то, что сериал сможет стать достойным противником «Настоящей крови»/«Оставленным» на HBO и «Мастерам секса»/«Рэю Доновану» на Showtime.
2. «Штамм» снят по мотивам трилогии, написанной Гильермо дель Торо («Лабиринт фавна», «Тихоокеанский рубеж») в соавторстве с Чаком Хоганом, автором романа «Принц воров», который Бен Аффлек взял за основу фильма «Город воров» (The Town). Занимательно, что над первым романом дель Торо и Хоган работали при помощи электронной почты и без какого-либо контракта: они лишь обнялись и договорились вместе писать книгу.
3. У «Штамма» был любопытный процесс разработки. Много лет назад Гильермо дель Торо подбросил идею сериала каналу Fox, представив его как процедурную драму. В ответ Fox попросил сделать из сериала комедию. Режиссер эту идею отклонил и засел за роман. Однако в процессуальных аспектах он был не силен, поэтому, в конце концов, стал сотрудничать с Чаком Хоганом, который знал об этом больше.
4. После издания первой книги, студии и сети начали искать возможность выкупить эксклюзивные права на трилогию. Дель Торо и Хоган отклонили предложение, решив закончить трилогию без вмешательства посторонних (эксклюзивные права на следующие две книги давали бы владельцам возможность вмешиваться в их написание). По иронии судьбы, после написания книгам суждено было воплотиться в том самом сериале, который Торо задумал изначально, правда, теперь уже на канале FX, который пообещал снимать сериал как можно ближе к тексту.
5. «Штамм» не будет бессрочным. Будут сняты три или пять сезонов (или 39-65 эпизодов), и это все. Сколько материала смогут обеспечить романы — столько и планирует снять FX.
6. Исходные условия «Штамма» такие (и больше мы ничего не расскажем до самого начала сериала): В аэропорту имени Джона Кеннеди приземляется самолет, свет в котором выключен, а двери запечатаны. К самолету высылается эпидемиолог, доктор Эфраим Гудвезер, вместе со своей командой. На борту они находят две сотни трупов и четверых выживших. Положение ухудшается, когда тела начинают пропадать из моргов. Гудвезер и небольшая группа его помощников начинают бороться за спасение своих близких и всего города, над которым нависла древняя угроза.
7. Среди актеров замечены Кори Столл («Карточный домик»), Дэвид Брэдли (Аргус Филч в фильмах о Гарри Поттере, Уолдер Фрей в «Игре престолов») и Шон Астин («Властелин колец»). Периодически в сериале будут появляться Реджина Кинг («Саутленд»), Фрэнсис Капра («Вероника Марс») и Лесли Хоуп (Тери Бауэр в сериале «24 часа»).
8. Гильермо дель Торо станет режиссером пилотного эпизода (также он был соавтором сценария к нему). Впрочем, можно ожидать, что съемками одного эпизода дело не ограничится: вместе с Чаком Хоганом они написали сценарии к пяти сериям.
9. Исполнительным продюсером станет Карлтон Кьюз («Остаться в живых»). Мы не хотим сказать, что он разрывается между своими проектами, но ведь он еще заправляет в «Мотеле Бейтса» (Bates Motel) и разрабатывает «Вернувшихся» (The Returned) для канала A&E. Хорошая новость в том, что ему помогает компания отличных сценаристов: Гильермо дель Торо и Чак Хоган написали сценарии к пяти эпизодам. Реджина Коррадо («Дэдвуд», «Сыны анархии») – еще к трем, да еще Брэдли Томпсон и Дэвид Виддл (оба из сериала «Звездный крейсер „Галактика“») тоже включились в работу. Они уже разрабатывают сценарии ко второму сезону.
10. Согласно своему концепту, Гильермо дель Торо стремился де-романтизировать вампиров, которых в последние годы излишне очеловечили, превратив в героев-любовников. Режиссер заявил: «Вампиры слишком романтизированы, а мы разрушаем этот образ. Я хотел показать не развитие образа, а альтернативу ему. Будет много кровавых сцен, но это не будет кровь ради крови. Я бы сказал, что это будет интересно с биологической точки зрения. Но рождение вампиров будет выглядеть по-настоящему страшно и жестоко».
11. Процесс превращения в вампира уходит корнями в старый фольклор: люди заражаются червеобразным вирусом (через глаза), который медленно расползается по венам жертвы, инфицируя все тело. Червей под кожей можно увидеть под лампой черного света. Во рту у вампиров имеются отростки, позволяющие им эффективнее пить человеческую кровь.
12. Музыку к «Штамму» будет писать Рамин Джавади, подаривший миру саундтреки «Тихоокеанского рубежа», «Граней будущего» (Edge of Tomorrow) и «Игры престолов».
13. На создание одних только существ в пилотном эпизоде FX выделил полмиллиона долларов.
Новинка FX The Strain показала впечатляющие цифры
Став самой рейтинговой кабельной драмой лета среди мужчин от 18 до 34 лет и, вероятно, лучшей летней новинкой в истории канала. Однако гораздо интереснее то, что у FX ушло столько времени, чтобы начать хвастаться этим.
Прежде чем выпустить официальный пресс-релиз с рейтингами, кабельный канал ждал, пока Nielsen опубликует показатели Live + 3 (то есть первый показ + просмотры на DVR за три дня). Рейтинги Live + Same-Day (то есть первый показ + просмотры на DVR в тот же день) были доступны уже во вторник, однако с учетом последних тенденций многие каналы начинают пренебрегать такими данными.
Для сериалов вроде The Strain, которые выходят в 10 вечера, привычное дело увеличивать свою аудиторию за три дня более, чем на 50% (в демо 18-49 The Strain подскочил аж на 64%). При этом эфирные каналы, которые десятилетиями оценивали успех своих сериалов уже на следующее утро, явно чураются такой политики, однако на FX надеются, что они хотя бы смогут развязать дискуссию на данную тему в телеиндустрии.
По рейтингам Live + 3 The Strain показал демо 1.91 в категории 18-49, аудитория составила 4.73 миллиона зрителей. По сравнению с Live + Same-Day демо возросло на 64%, аудитория на 58%. Таким образом, The Strain обошел The Last Ship, демо которого за четыре дня составило 1.73 (по рейтингу Live + Same-Day оба сериала показали 1.18).
FX также отмечает, что с учетом Live + 7 и просмотров на прочих платформах общая аудитория премьеры The Strain превысит 10 миллионов человек.
1. Дата премьеры сама по себе многозначительна – она выпадает на воскресенье, а это значит, что FX собирается побороться с «престижными драмами» воскресного вечера (до сих пор FX, в основном, показывал свои драмы по вторникам и средам). Это означает, что канал очень верит в то, что сериал сможет стать достойным противником «Настоящей крови»/«Оставленным» на HBO и «Мастерам секса»/«Рэю Доновану» на Showtime.
2. «Штамм» снят по мотивам трилогии, написанной Гильермо дель Торо («Лабиринт фавна», «Тихоокеанский рубеж») в соавторстве с Чаком Хоганом, автором романа «Принц воров», который Бен Аффлек взял за основу фильма «Город воров» (The Town). Занимательно, что над первым романом дель Торо и Хоган работали при помощи электронной почты и без какого-либо контракта: они лишь обнялись и договорились вместе писать книгу.
3. У «Штамма» был любопытный процесс разработки. Много лет назад Гильермо дель Торо подбросил идею сериала каналу Fox, представив его как процедурную драму. В ответ Fox попросил сделать из сериала комедию. Режиссер эту идею отклонил и засел за роман. Однако в процессуальных аспектах он был не силен, поэтому, в конце концов, стал сотрудничать с Чаком Хоганом, который знал об этом больше.
4. После издания первой книги, студии и сети начали искать возможность выкупить эксклюзивные права на трилогию. Дель Торо и Хоган отклонили предложение, решив закончить трилогию без вмешательства посторонних (эксклюзивные права на следующие две книги давали бы владельцам возможность вмешиваться в их написание). По иронии судьбы, после написания книгам суждено было воплотиться в том самом сериале, который Торо задумал изначально, правда, теперь уже на канале FX, который пообещал снимать сериал как можно ближе к тексту.
5. «Штамм» не будет бессрочным. Будут сняты три или пять сезонов (или 39-65 эпизодов), и это все. Сколько материала смогут обеспечить романы — столько и планирует снять FX.
6. Исходные условия «Штамма» такие (и больше мы ничего не расскажем до самого начала сериала): В аэропорту имени Джона Кеннеди приземляется самолет, свет в котором выключен, а двери запечатаны. К самолету высылается эпидемиолог, доктор Эфраим Гудвезер, вместе со своей командой. На борту они находят две сотни трупов и четверых выживших. Положение ухудшается, когда тела начинают пропадать из моргов. Гудвезер и небольшая группа его помощников начинают бороться за спасение своих близких и всего города, над которым нависла древняя угроза.
7. Среди актеров замечены Кори Столл («Карточный домик»), Дэвид Брэдли (Аргус Филч в фильмах о Гарри Поттере, Уолдер Фрей в «Игре престолов») и Шон Астин («Властелин колец»). Периодически в сериале будут появляться Реджина Кинг («Саутленд»), Фрэнсис Капра («Вероника Марс») и Лесли Хоуп (Тери Бауэр в сериале «24 часа»).
8. Гильермо дель Торо станет режиссером пилотного эпизода (также он был соавтором сценария к нему). Впрочем, можно ожидать, что съемками одного эпизода дело не ограничится: вместе с Чаком Хоганом они написали сценарии к пяти сериям.
9. Исполнительным продюсером станет Карлтон Кьюз («Остаться в живых»). Мы не хотим сказать, что он разрывается между своими проектами, но ведь он еще заправляет в «Мотеле Бейтса» (Bates Motel) и разрабатывает «Вернувшихся» (The Returned) для канала A&E. Хорошая новость в том, что ему помогает компания отличных сценаристов: Гильермо дель Торо и Чак Хоган написали сценарии к пяти эпизодам. Реджина Коррадо («Дэдвуд», «Сыны анархии») – еще к трем, да еще Брэдли Томпсон и Дэвид Виддл (оба из сериала «Звездный крейсер „Галактика“») тоже включились в работу. Они уже разрабатывают сценарии ко второму сезону.
10. Согласно своему концепту, Гильермо дель Торо стремился де-романтизировать вампиров, которых в последние годы излишне очеловечили, превратив в героев-любовников. Режиссер заявил: «Вампиры слишком романтизированы, а мы разрушаем этот образ. Я хотел показать не развитие образа, а альтернативу ему. Будет много кровавых сцен, но это не будет кровь ради крови. Я бы сказал, что это будет интересно с биологической точки зрения. Но рождение вампиров будет выглядеть по-настоящему страшно и жестоко».
11. Процесс превращения в вампира уходит корнями в старый фольклор: люди заражаются червеобразным вирусом (через глаза), который медленно расползается по венам жертвы, инфицируя все тело. Червей под кожей можно увидеть под лампой черного света. Во рту у вампиров имеются отростки, позволяющие им эффективнее пить человеческую кровь.
12. Музыку к «Штамму» будет писать Рамин Джавади, подаривший миру саундтреки «Тихоокеанского рубежа», «Граней будущего» (Edge of Tomorrow) и «Игры престолов».
13. На создание одних только существ в пилотном эпизоде FX выделил полмиллиона долларов.
Новинка FX The Strain показала впечатляющие цифры
Став самой рейтинговой кабельной драмой лета среди мужчин от 18 до 34 лет и, вероятно, лучшей летней новинкой в истории канала. Однако гораздо интереснее то, что у FX ушло столько времени, чтобы начать хвастаться этим.
Прежде чем выпустить официальный пресс-релиз с рейтингами, кабельный канал ждал, пока Nielsen опубликует показатели Live + 3 (то есть первый показ + просмотры на DVR за три дня). Рейтинги Live + Same-Day (то есть первый показ + просмотры на DVR в тот же день) были доступны уже во вторник, однако с учетом последних тенденций многие каналы начинают пренебрегать такими данными.
Для сериалов вроде The Strain, которые выходят в 10 вечера, привычное дело увеличивать свою аудиторию за три дня более, чем на 50% (в демо 18-49 The Strain подскочил аж на 64%). При этом эфирные каналы, которые десятилетиями оценивали успех своих сериалов уже на следующее утро, явно чураются такой политики, однако на FX надеются, что они хотя бы смогут развязать дискуссию на данную тему в телеиндустрии.
По рейтингам Live + 3 The Strain показал демо 1.91 в категории 18-49, аудитория составила 4.73 миллиона зрителей. По сравнению с Live + Same-Day демо возросло на 64%, аудитория на 58%. Таким образом, The Strain обошел The Last Ship, демо которого за четыре дня составило 1.73 (по рейтингу Live + Same-Day оба сериала показали 1.18).
FX также отмечает, что с учетом Live + 7 и просмотров на прочих платформах общая аудитория премьеры The Strain превысит 10 миллионов человек.
https://www.youtube.com/watch?v=_42rx8Dm6OQ
хардкорно и не скучно, пощечина сумеркам и прочим смазливым экранизациям о вампирах, о чем сам режиссер и заявил:up:
в ВК группе собрано множество переводов и конечно версия с субтитрами.
- Description
- Вампиры от Гильермо дель Торо
Last edited:
h-yeah: :stupid:
