Вашингтон Ирвинг/Washington Irving

[Mosquito]

Вашингтон Ирвинг/Washington Irving

Это один из тех писателей, отношение к которому не менялось с возрастом. Даже сейчас в кайф перечитывать "посмертные труды Дидриха Никербокера", и, безусловно, "Историю Нью-Йорка". В детстве реально серьёзно стоял вопрос, кто круче - сабж или Гауф :stupid: Собственно, есть ли любители?

Wiki
Произведения
Цитаты

Произведения в хронологическом порядке:
Letters of Jonathan Oldstyle 1802
Salmagundi 1807-1808
A History of New York 1809
The Sketch Book of Geoffrey Crayon, Gent. 1819-1820
Bracebridge Hall 1822
Tales of a Traveller 1824
The Life and Voyages of Christopher Columbus 1828
The Chronicles of the Conquest of Granada 1829
Voyages and Discoveries of the Companions of Columbus 1831
Tales of the Alhambra 1832
The Crayon Miscellany 1835
Astoria 1836
The Adventures of Captain Bonneville 1837
The Life of Oliver Goldsmith 1840
of the Late Margaret Miller Davidson 1841
Mahomet and His Successors 1850
Wolfert's Roost 1855
The Life of George Washington (5 volumes)

 

[Sun of a Beach]

re: Вашингтон Ирвинг/Washington Irving

Читав "The Legend of Sleepy Hollow" давно колись, в дитинстві. Справило сильне враження.

 

[Р?ната Х Літвінова]

re: Вашингтон Ирвинг/Washington Irving

писал в штатах по его творчеству научную работу. удивительный человек и книги у него удивительные. Особенно "хроники Гранады" или как они там, нравятся.

 

[usyara]

re: Вашингтон Ирвинг/Washington Irving

читал только легенду о сонной лощине...надо исправлятся и читать еще))))

 

[Doerty]

re: Вашингтон Ирвинг/Washington Irving

Изумительный автор, прививший на древе американской литературы европейский романтизм. К сожалению, не читал крупных произведений вроде тех же "Хроник Нью-Йорка", а из сказочной новелистики больше всего понравился "Рип Ван Винкль". Просто обожаю издание его книги "Новеллы"- издательство "Правда", 85-й год, на любой раскладке можно достать- из-за иллюстраций Б. Пашкова.

писал в штатах по его творчеству научную работу

ray: А русского перевода у тебя случайно нет?

 

[Mosquito]

re: Вашингтон Ирвинг/Washington Irving

из сказочной новелистики больше всего понравился "Рип Ван Винкль". Просто обожаю издание его книги "Новеллы"- издательство "Правда", 85-й год, на любой раскладке можно достать- из-за иллюстраций Б. Пашкова.

:crying: да, да, та самая книга. Иллюстрации к "Дольфу Хейлигеру"мне больше всего нравятся. Кстати, "Рип ван Винкль" для меня тоже самая любимая новелла - да и вообще, что связано с голландским фольклором.

 

[Doerty]

re: Вашингтон Ирвинг/Washington Irving

Manny Calavera, твой плач следует расценить как утрату книги? :wow: :sad:
Кстати, я только у Ирвинга и читал о голландских коллонистах в Америке. Ничего больше не знаю на эту тему- ну, разве что в "Фарго" Коэнов тоже, кажется, о них.

 

[Mosquito]

re: Вашингтон Ирвинг/Washington Irving

Manny Calavera, твой плач следует расценить как утрату книги? :wow: :sad:

Нет, как нахлынувшие воспоминания :stupid:
Тот же вопрос насчёт голландцев. Сейчас буду думать, чем просветиться на эту тему.

 

[Doerty]

re: Вашингтон Ирвинг/Washington Irving

Тот же вопрос насчёт голландцев. Сейчас буду думать, чем просветиться на эту тему.

Офтоп, но главным источником информации о Голландии- и, увы, одним из немногих- стала замечательная детская книжка американской писательницы Мэри Мейпл Додж "Серебрянные картинки", тоже с чудными иллюстрациями))

 

[Р?ната Х Літвінова]

re: Вашингтон Ирвинг/Washington Irving

ray: А русского перевода у тебя случайно нет?

нет.

 

[Eldritch]

re: Вашингтон Ирвинг/Washington Irving

У меня есть книжица,сборник новелл "Альгамбра".В ней зборник "Альгамбра" и бонусом "Рип Ван Винкль","Жених-призрак","Легенда о Сонной Лощине","Дом с привидениями".Дочегош диковинный писатель,в "Альгамбре" есть рассказ,который послужил основой для сказки А.С.Пушкина"Сказка о Золотом петушке",оригинал"Легенда об арабском звездочете".Пушкин оказывается зачитывался Вашингтоном Ирвингом.

 

[Mosquito]

re: Вашингтон Ирвинг/Washington Irving

Eldritch, а сам Ирвинг зачитывался "Рукописью, найденной в Сарагосе" (о ней в ветке тема тоже есть).
Вплоть до изъятия целых кусков.
Но Юпитеру позволено :happy:

 

[Eldritch]

re: Вашингтон Ирвинг/Washington Irving

Ухтыха,так у них точно чтото общее.Оба жили в одно время,любили путешествовать,всякие восточности.Интересно,а что это за "История Нью-Йорка"?

 

[narleysi]

re: Вашингтон Ирвинг/Washington Irving

Якось вдома надибав і прочитав збірочку "Новеллы" (про яку говорив Doerty). Добре так пішло :smile:

 

[charles_ryder]

Re: Вашингтон Ирвинг/Washington Irving

Первый из великих американцев. "Альгамбра" меня очаровала еще в детстве. Так очарованный и хожу.